Компания SDL занимает лидирующую позицию на рынке решений по управлению глобальной информацией, которые позволяют организациям в короткие сроки поставлять на мировой рынок высококачественные тексты на различных языках.
Предусмотрена тесная интеграция программного обеспечения и сервисов масштаба предприятия, поставляемых SDL, с существующими бизнес-системами, что упрощает управление обменом глобальной информацией с момента ее создания до публикации, на каждом этапе распределенной цепи перевода.
Программному обеспечению и сервисам SDL по автоматизации процессов управления глобальной информацией доверяют лидеры мировой промышленности, среди которых можно назвать ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems и Virgin Atlantic.
Компания SDL внедрила более 500 решений масштаба предприятия для управления глобальной информацией, осуществила развертывание более 175 000 лицензий на программное обеспечение в этой экосистеме и предоставляет доступ к порталам перевода по требованию 10 миллионам клиентов в месяц. Глобальная инфраструктура, включающая 50 филиалов в 30 странах мира, позволяет более 1000 специалистам по поддержке оказывать услуги по консультированию, внедрению и переводу.
SDL
SDL Trados Studio 2009 Freelance
В SDL Trados Studio – новой системе памяти переводов от SDL TRADOS - соединены все лучшие возможности SDLX и SDL Trados и инновационные функции.
Подробнее![](http://syssoft-group.ru/files/products/s_ff71fb4c0b2542333db4ba6dc11ce0c8.jpg)
SDL Trados Studio Professional
Система SDL Trados Studio Professional предназначена для выполнения задач перевода в компаниях с собственными отделами переводов и позволяет организовать согласованную работу группы переводчиков с единой памятью переводов в рамках локальной сети.
Подробнее![](http://syssoft-group.ru/files/products/s_7c661bf9c275f77d37eb61237a121edd.jpg)